Комплект автоматики для твердотопливных котлов «Polster C-11 + вентилятор M+M WPA-120 или WPA-117» производства Польша. Автоматика Polster C-11 управляет вентилятором и циркуляционным насосом и имеет обширные настройки и опции. "Анти-СТОП" насоса ЦО; "Анти-Мороз"; выход на комнатный термостат (опция за дополнительную плату); звуковые сигналы/сигнализация (отсутствия топлива, превышение высокой температуры 90 oС, поврежденный датчик); сопутствующий звук нажатия клавиш; раздельная регулировка оборотов вентилятора в режимах работы и поддержки; плавная регулировка оборотов вентилятора в промежутке 30-100%; полностью регулировка настройка режима поддержки; регулируемая температура при которой начнет замедлятся вентилятор (функция полезна в больших котлах или в случае с низкокачественным/низкокалорийным топливом); регулируемая температура режима тушения; регулируемая температура работы насоса центрального отопления; регулируемая настройка гистерезиса (эта функция указывает на сколько градусов упадет температура ниже заданной); индикаторы указывающие работу насоса и вентилятора, операции по надзору достижения заданной температуры, сигнализации и пожаротушения в котле; простое меню; "СТОП" - функция остановки вентилятора (например для добавления топлива в котел); возможность сброса параметров настроек к "заводским"; возможность отключения сигнализации. Инструкция по обслуживанию Предназначение Управление нагнетательным вентилятором в котлах систем центрального отопления, а также для подключения циркулирующего насоса. Блок управления Polster C-11 обладает многими функциями, прост в обслуживании и надежен в работе. Программирование установок меню Чтобы осуществить изменения в меню блока управления следует нажать кнопку МЕНЮ и подержать в течение 3 секунд. На дисплее появится первый параметр. Кнопками +, ― можно выбирать то, что мы хотим изменить. Выбрав соответствующий параметр, следует снова нажать кнопку МЕНЮ. Потом при помощи кнопки + или – уменьшаем или увеличиваем его уровень. Повторным нажатием кнопки МЕНЮ сохраняется изменение. Блок управления автоматически выйдет из МЕНЮ, если не нажимать никаких кнопок в течение 3 секунд. Возможно, также вернуться к заводским установкам в случае нарушения регулировок автоматики. С этой целью параметр функции (ЗУ – заводские установки) следует установить на І и нажать кнопку «МЕНЮ», чтобы сохранить. Объяснение функций в меню блока управления - СР (время продува) – время, на которое стоит включить воздуходувку во время продува (регулирование в объеме 5-59 сек.) - РР (перерыв продува) перерыв между продувками (регулирование в объеме 1-99 мин.) - Ob (обороты воздуходувки) – сила наддува, выраженная в процентах (регулирование в объеме 30-99%, причём 99 означает полную мощность воздуходувки) - ОР (обороты во время продувок) – сила наддува во время продувок (регулирование в объеме 30-99%) ― tP (температура подключения насоса центрального отопления) – температура, при которой подключается насос центрального отопления (регулирование в объеме 25-70) - НІ (гистерезис) – этот параметр говорит о том, на сколько градусов должна упасть температура на котле ниже заданной, чтобы включилась воздуходувка (регулирование в объеме 0-5 градусов) - bu (выключение/включение полностью звуковой сигнализации, информирующей об отсутствии топлива). Установка параметра на 0 означает отсутствие звуковых сигналов. - tO (граница замедления оборотов) – очень важна функция, применимая в частности в малых котлах и при воздуходувках, оснащенных клапанами на выходе воздуха. При помощи данной функции устанавливаем, с какого момента воздуходувка должна начать замедлять обороты, когда температура на котле доходит до температуры, заданной на регуляторе (регулирование в объеме 0-10 при чём 0 означает полное выключение замедления оборотов!). Установка параметра на 10 означает, что за 10 градусов до температуры, заданной воздуходувкой, обороты начинают замедляться. Установка параметра на 1 означает замедление до 1 градуса. При помощи функции «tO» мы можем: ― отрегулировать замедление оборотов, так чтобы температура не слишком превышала заданной температуры ― ограничить эффект недобора воздуха. В воздуходувках, оснащенных клапанами, часто случается (если обороты установить, напр. на 30%, а воздуходувка слишком рано замедляет при достижении заданной температуры), что клапан слишком рано закрывается, а котёл не успел достичь заданной температуры. Только блок управления, оснащенный такой функцией, позволяет избежать этих проблем. - tu (температура выключения регулятора) – температура ниже которой пульт управления переходит в режим ожидания. Зажигается лампочка СТОП и выключается воздуходувка (регулирование в объеме 25-50 процентов) ВНИМАНИЕ: Минимальная температура, которую можно установить на регуляторе, всегда будет на 10 градусов выше, чем температура выключения регулятора – параметр «tu». Например, если параметр «tu» установим на 40, тогда минимальная температура, которую можно будет установить на котле, будет 50 градусов. Цель этого – избежать нежелательного остывания котла в случае, когда можно было бы, например, установить на котле температуру на 3 градуса выше, чем параметр «tu». Поскольку тогда могло бы случиться так, что температуры снизилась бы на 3 градуса (гистерезис) и контроллер перешел бы в режим ожидания. - СО (время отсоединения насоса центрального отопления) функция используется во время работы регулятора с комнатным термостатом (выход на термостат является дополнительным оборудованием – ВЫБОР). Существует возможность установить, на какое время должен быть отключен циркулирующий насос с целью возможной стабилизации температуры в помещении. Во время работы термостата насос подсоединяется циклически на 30 секунд с перерывами, установленными описанным параметром «СО». - UF (заводские установки) – установка параметра на І означает возврат к заводским установкам. 3.Розжиг котла Подключить питание контроллера сетевым выключателем. Установить желаемую температуру кнопками (+), (-). В ходе выставления на дисплее появится пульсирующий уровень выставленной температуры. Нажатие кнопки СТАРТ осуществляет включение наддува в котле и зажигание предупреждающего диода (ПУСК). После достижения выставленной температуры вентилятор автоматически выключается. Зажигается диод КОНТРОЛЬ. После выполнения вышеперечисленных действий контроллер обеспечивает: Постоянное поддержание выставленной температуры котла системы центрального отопления путем автоматического подключения наддува в топку. Воздуходувка подключается, когда температура снижается и выключается, когда достигает выставленного уровня температуры. Автоматическое выключение циркуляционного насоса центрального отопления после того, как котел достигнет уровня температуры, выставленной для насоса. Самопроизвольное выключение питания наддува и циркуляционного насоса после исчерпания запаса топлива в топке. Постоянные показания температуры котла на дисплее LED. Контрольные лампочки, информирующие о работе контроллера: СТОП – окончание работы контроллера. Если диод СТОП моргает, значит в котле закончилось топливо. В этом случае также включается звуковой сигнализатор. ПУСК – сигнализирует о включении процедуры разжигания. Эта сигнальная лампочка горит до момента, пока котёл не достигнет уровня температуры, выставленного пользователем. ^ КОНТРОЛЬ – зажженный диод информирует о том, что котёл достиг заданной температуры. Мигающий диод КОНТРОЛЬ информирует о работе комнатного термостата (ВЫБОР). ^ ТРЕВОГА – диод, сигнализирующий об угрожающем положении. Включение происходит одновременно со звуковым сигналом. НАСОС – сигнализирует о подключении циркулирующего насоса. ^ ВОЗДУХОДУВКА – сигнализирует о подключении воздуходувки. В командо-контроллере Polster вентилятор можно выключить в любой момент. Для этого следует нажать кнопку СТОП. Выключение воздуходувки применяется, в частности, в процессе добавления в котел топлива. Чтобы активировать воздуходувку следует нажать кнопку СТАРТ. После достижения котлом заданной температуры в режиме ожидания автоматика позволяет периодически включать вентилятор (так называемый Продув). Принцип действия регулятора Регулятор температуры Polster может функционировать в 5 режимах работы: Розжиг Регулирование Контроль Тревога Угасание Розжиг После загрузки котла топливом выставляем желаемую температуру, которой нужно получить в котле. Для этого кнопками (+, -) выбираем желаемый уровень температуры. Потом нажимаем кнопку СТАРТ. Происходит разжигание в котле. Воздуходувка будет работать до тех пор, пока вода в котле не достигнет температуры, выставленной на контроллере. Во время розжига, как и во время всего процесса горения, на дисплее появляется температура воды, существующая в настоящее время. Регулирование В этом режиме работы регулятор должен поддерживать наиболее стабильную температуру воды в котле. Это происходит по принципу подключения воздуходувки, когда температура снизится ниже заданной, и выключения, когда температура воды превысит уровень выставленный пользователем. После превышения заданной температуры контроллер автоматически переходит в режим контроля. КОНТРОЛЬ (ПРОДУВА) В этот режим работы контроллер переходит, когда температура воды в котле будет выше заданной температуры. В этом режиме начинает действовать функция продува. Это цикличное включение вентилятора в зависимости от того, как установлена эта функция. Можно произвольно установить, в какое время должна включаться воздуходувка и как надолго. Благодаря продуву из топки удаляются газы внутреннего сгорания. Кроме того, продув преследует цель ― как можно дольше продержать контроллер в режиме ожидания. Эту функцию также можно совсем отключить. Продувки следует установить таким образом, чтобы они не были слишком часты, поскольку это будет вызывать неожиданное повышение температуры. Цикличное включение воздуходувки тогда будет выдавать слишком большие порции воздуха в топку, что вызовет повышение температуры. ТРЕВОГА (контроллер Polster оснащен звуковой сигнализацией, информирующей об исчерпании топлива в котле, о превышении уровня температуры 90 0С, снижении температуры ниже 5 0С, а также о повреждении датчика котла) После превышения уровня температуры 90 0С наступает включение процедуры охлаждения котла. Происходит автоматическое отключение питания воздуходувки и обязательное включение циркуляционного насоса. На дисплее появляется сообщение и включится звуковая сигнализация, а также диод ТРЕВОГА. Если температура снизилась, контроллер вернется к нормальному режиму работы. В версии контроллера с дополнительным датчиком (аварийным термостатом) установку против перегрева сохраняет также и другой датчик, который независимо от работы контроллера выключит питание воздуходувки после достижения критического уровня температуры. ВНИМАНИЕ: В контроллере возможно выключение сигнализации об аварийном положении, информирующей об исчерпании топлива (угасание в котле). Чтобы совсем выключить звуковой сигнал следует в меню контроллера параметр bu установить на уровень 0. Заводская установка – это уровень I, что обозначает активный звуковой сигнал, информирующий об угасании в котле. УГАСАНИЕ После обнаружения отсутствия топлива контроллер переходит в состояние угасания, о чем сигнализирует звуковая тревога, моргание диода ПУСК и установка оборотов «Обороты в поддержку». Если температура вырастет на 2 0С, то система вернется в режим регулирования. Если температура снизится ниже параметра «Температура выключения регулятора», контроллер перейдет в режим ожидания (диод СТОП моргает). Чтобы выйти из режима ожидания нужно два раза нажать среднюю кнопку ― после первого нажатия происходит выключение системы, после второго – работа начинается сначала. Работа с комнатным термостатом (опция за дополнительную плату) Подключение термостата возможно в моделях регулятора, если на корпусе контроллера установлено гнездо chinch /тюльпан/ (Опция не входит в стандартную комплектацию). Комнатный термостат исследует температуру в помещении. На её основе регулируется температура в котле. После подключения комнатный контроллер получает высший приоритет. Комнатный термостат подключается при помощи двухжильного провода. Со стороны контроллера Polster используем вилку тюльпан. Связь между оборудованием осуществляется по принципу замыкания или размыкания стыков. Разомкнутые – если температура, заданная на термостате, выше температуры в помещении. Сомкнутые – если температура достигнута. Подключение циркуляционного насоса и вентилятора к контроллеру. 1.Провод с гнездом выходящий из контроллера подключаем к гнезду вентилятора. Провод к насосу без наконечника подключаем непосредственно к циркуляционному насосу. 2.Снимаем крышку с бонки насоса. 3.К нулевому зажиму, обозначенному символом РЕ, подключить в банке жилу зелено-желтого цвета – предохранительный ноль. 4.Коричневую и голубую жилы (N I L1 230V) подключаем к зажимной планке. 5.Проверить правильность соединений и прикрутить бонку. управления необходимо монтировать в месте, в котором он не нагреваться выше температуры +45 С. Не следует его размещать над элементами котла или котельной, которые достигают высокой температуры. Необходимо прикрепить оправку для монтажа блока выбранной основы (например, в верхней панели обшивки котла) при помощи металлических шурупов ( 4 / L = 20 мм). На оправку прикрепить блок автоматики с помощью двух металлических шурупов (4 / L = 18 мм). Датчик температуры входящий в комплект блока управления необходимо установить в гнездо если оно предусмотрено конструкцией котла. В случае отсутствия такого гнезда датчик температуры можно закрепить на не изолированном участке патрубка прямой сетевой воды (подающий трубопровод на выходе из котла), используя шплинт крепление (бандаж). После предварительной затяжки бандажа (бандаж можно обернуть вокруг трубы дважды, или отрезать излишек ножницами для металла), вставить датчик температуры между бандажом и трубой. Осторожно зажать бандаж так, чтобы датчик температуры не перемещался под бандажом. Очень сильное затягивание может повредить элементы измерения. Обмотать датчик термоизоляционным материалом. Нельзя заливать датчик температуры маслом, водой или другими жидкостями. Чтобы улучшить контакт, можно использовать ведущие силиконовые пасты. Не вкладывать гвоздей или других металлических элементов в датчик. Нагнетательный Вентилятор M+M WPA-120 обладает асинхронным однофазным двигателем, рабочее колесо и лопасти вентилятора изготовлены из стали. Гравитационная заслонка, расположенная на фланце, предотвращает поступление избыточной тяги при выключенном вентиляторе а также препятствует попаданию продуктов горения топлива в помещение. Корпус вентилятора и двигателя изготовлен из сплава алюминия. Двигатель прикручен к корпусу шурупами М4. Металлическое рабочее колесо вентилятора прикреплено непосредственно на валике сервопривода и закреплено болтом от осевого сдвига. Втягивающая манжета вентилятора защищена покрытием, которое предотвращает от прикосновения пальцами к подвижным частям турбины. Двигатель вентилятора выполнен в классе изоляции Р и оснащен термическим предохранителем от не целевого использования и приспособлен для регулировки скорости вращения напряжением. Вентилятор имеет декларацию соответствия Се. Вентиляторы типа WPA 120 в различных вариантах исполнения предназначены для наддува воздуха в котлах ц.о., а также других технологических устройств при температуре окружающей среды от 0°С до +40°С и относительной влажности до 95%. Вентилятор не предназначен для работы как самостоятельный прибор бытового пользования. Технические характеристики WPA-120 Макс. Давление 345 Pa Макс. производительность 255 м3/ч Число оборотов 2500 об/м Потребляемая мощность 83 W Вес вентилятора 2,17 кг Основное применение вентилятора ВПА-120 ― твердотопливные котлы до 50 кВт. Для твердотопливных котлов малой мощности до 15 кВт рекомендуем аналогичный вентилятор M+M WPA-117 производительностью 160 м3/ч. Технические параметры вентилятора mplusm "ВПА-117» Тип двигателя R2E 120-AR87-37 Макс. давление 280 Pa Макс. производительность 160 м3/ч Скорость оборотов 1650 об/мин. Потребляемая мощность 34 W Монтаж вентилятора Вентилятор необходимо установить на фланце канала подачи воздуха на горение с помощью четырех винтов и гаек М6. Провод вентилятора следует присоединить к вилке, после чего вилку вставить в соответствующее гнездо в блоке автоматики. Гнезда подписаны на распределительной доске блока. Подключение котла к электропроводке Помещение котельной должно быть оборудовано электропроводкой 230В/50Гц в соответствии с требованиями действующих норм. Электропроводка должна быть закончена входной розеткой с защитным контактом. Поврежденная проводка может привести к выходу из строя блока автоматики управления и быть источником угрозы для пользователей котельной. Запрещается применять удлинители. Подключение блока автоматики управления к электросети 230 В, должно выполняться только лицом, имеющим необходимую квалификацию (профессиональным электриком) с соблюдением требований ДНАОП 0.00-1.21-98 «Правила безопасной эксплуатации электроустановок потребителей». ВНИМАНИЕ! Перед подключением насоса и вентилятора следует вынуть из сетевого гнезда вилку провода, через который подается питание на контроллер! Необходимо, чтобы провода под напряжением, питающие устройство, находились далеко от элементов котла, которые во время эксплуатации нагреваются (дверцы, дымоходная труба).